sonia-portuguese.com  Home  Copyright  FAQs  Message Board  Guest Book  About me  Links  Recipes  Songs  Kids  Pictures  E-mail
 Pronunciation  Grammar  Phrases  Proverbs  Brazil/Portugal  Interactive  Slang  Cartoons  Word of the week  Bilingual Text  Test  Book  Course 

 

Word of the week

Follow me on Facebook

ATÉ (till, until, even, by)

This word is usually changed weekly. Don't miss the next one! 

Remark: You can find more useful phrases in my Portuguese Grammar book and Portuguese CD-ROM Course, which are available for sale only through my website. If you want and need to learn Portuguese beyond the basics and not just "get by", I highly recommend my CD-ROM course and grammar book. For your information, please click on Course (special offer) and Book.

 

PORTUGUESE ENGLISH
Até amanhã/hoje à noite!

See you tomorrow/tonight!

Até já/mais tarde/depois! See you later!
Até logo! Good bye! (formal)
Eu trabalho das oito até as cinco. I work from eight to/until/till five.
Até quando você vai ficar aqui?  How long are you going to stay here?
Até meu irmão vai à festa. Even my brother is going to the party.
Até que enfim você chegou! Finally/At last you arrived.
Eles foram até São Paulo. They went as far as São Paulo.
Nós moramos lá até o ano passado. We lived there until last year.
Até pouco tempo atrás ele não falava inglês. Not long ago he couldn’t speak English.
Até que ele fala bem português. His Portuguese is not bad after all.
Até agora ele não me ligou. So far/Up to now he has not called me.

 

back to top

 

Copyright © 2001-2012 by Sonia Celegatti Althoff - All rights reserved (www.sonia-portuguese.com)

 

 

sonia-portuguese.com

Home  Copyright  FAQs  Message Board  Guest Book  About me  Links  Recipes  Songs  Kids  Pictures  E-mail
Pronunciation  Grammar  Phrases  Proverbs  Brazil/Portugal  Slang  Interactive  Cartoons  Word of the week  Bilingual Text  Test  Book  Course