sonia-portuguese.com  Home  Copyright  FAQs  Message Board  Guest Book  About me  Links  Recipes  Songs  Kids  Pictures  E-mail
 Pronunciation  Grammar  Phrases  Proverbs  Brazil/Portugal  Interactive  Slang  Cartoons  Word of the week  Bilingual Text  Test  Book  Course 

 

Salada de tomate (Tomato salad)

 

The tomato salad served along with "feijoada" is also known as "vinagrete" (vinaigrette) or "molho vinagrete" (vinaigrette sauce).

 

PORTUGUESE ENGLISH
Ingredientes: Ingredients:
8-10 tomates 8-10 tomatoes
cebola, salsinha e cebolinha finely chopped onion, parsley and spring onion
óleo de oliva, vinagre, sal e pimenta  a gosto olive oil, vinegar, salt and black pepper to taste
Modo de fazer: Preparation:
1. Lave os tomates. 1. Rinse the tomatoes.
2. Pique o tomate em pedacinhos. 2. Cut the tomatoes into small pieces.
3. Adicione cebola, salsinha e cebolinha picada. 3. Add finely chopped onion, parsley and spring onion.
4.Tempere a salada de tomate com óleo, vinagre, sal e pimenta a gosto. 4. Season the tomato salad with oil, vinegar, salt and pepper to taste.

Remarks:

  • If you like red pepper, you can add finely chopped red pepper to the vinaigrette sauce. 

  • If you wish, you can remove the seeds of the tomatoes, but it's not necessary.

  • The tomatoes can also be cut into slices or sections and the addition of onion, parsley and spring onion is optional if the tomato salad is not served along with "feijoada".

  • For every spoon of vinegar, use 2 spoons of oil.

back to top

Copyright © 2001-2012 by Sonia Celegatti Althoff (www.sonia-portuguese.com)

 

sonia-portuguese.com

Home  Copyright  FAQs  Message Board  Guest Book  About me  Links  Recipes  Songs  Kids  Pictures  E-mail
Pronunciation  Grammar  Phrases  Proverbs  Brazil/Portugal  Slang  Interactive  Cartoons  Word of the week  Bilingual Text  Test  Book  Course