sonia-portuguese.com  Home  Copyright  FAQs  Message Board  Guest Book  About me  Links  Recipes  Songs  Pictures  E-mail
 Pronunciation  Grammar  Phrases  Proverbs  Brazil/Portugal  Interactive  Slang  Cartoons  Word of the week  Bilingual Text  Test  Book  Course 

 

Altas Horas (Very late in the night by Banda Revelação)

To listen to this song, please click here:  http://youtube.com/results?search_query=altas+horas+revelacao&search=Search

Remark: This is an external link. If it's not working, please e-mail me. 

PORTUGUESE ENGLISH
Madrugada fria It's cold/Cold night
Eu aqui sozinho I am here alone
Precisando te encontrar I need to meet you
Onde está você? Where are you?
Já são altas horas It's very late in the night
Eu te esperando I am waiting for you
Mas não quero nem pensar But I don't want to think
Se você não vem If you don't come
Pra me aquecer To warm me up
Nessa solidão In this loneliness/I am here alone
Não suporto mais sofrer I can't stand suffering anymore
Quero tanto o teu amor I want so much your love
O tempo parou The time stopped
E eu nem percebi And I didn't realized/noticed it
Acho que você chegou I guess that you arrived
Quando adormeci When I fell asleep
Tenho tanto pra dizer I have so much to tell you
Dentro do meu coração Inside my heart
Eu não fiz por merecer I didn't do anything to deserve
Tanta solidão So much loniliness
Eu preciso de você I need you
Estou apaixonado I am in love with you
Não consigo te esquecer I cannot forget you
Fica do meu lado Stay with me
Tenho tanto pra dizer I have so much to tell you
Dentro do meu coração Inside my heart
Eu não fiz por merecer I didn't do anything to deserve
Tanta solidão So much loneliness
Eu preciso de você I need you
Estou apaixonado I am in love with you
Não consigo te esquecer I cannot forget you
Fica do meu lado Stay with me

 

Remark: To know more about Revelação, please click on the following links: http://guilhermerevelacao.vilabol.uol.com.br/index.htm http://www.universomusical.com.br/materia.asp?mt=sim&cod=sp&id=535

 

back to top

 

sonia-portuguese.com

Home  Copyright  FAQs  Message Board  Guest Book  About me  Links  Recipes  Songs  Pictures  E-mail
Pronunciation  Grammar  Phrases  Proverbs  Brazil/Portugal  Slang  Interactive  Cartoons  Word of the week  Bilingual Text  Test  Book  Course