sonia-portuguese.com  Home  Copyright  FAQs  Message Board  Guest Book  About me  Links  Recipes  Songs  Kids  Pictures  E-mail
 Pronunciation  Grammar  Phrases  Proverbs  Brazil/Portugal  Interactive  Slang  Cartoons  Word of the week  Bilingual Text  Test  Book  Course 

 

Lambada = Chorando se foi (Lambada = He left crying by Kaoma)

Follow me on Facebook

Remark: This is an external link. If it's not working, please e-mail me. 

PORTUGUESE ENGLISH
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar Crying left the one that one day only made me cry
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar Crying left the one that one day only made me cry
Chorando estará ao lembrar de um amor He will be crying upon remembering a love
Que um dia não soube cuidar That he one day didn't know how to take care of
Chorando estará ao lembrar de um amor He will be crying upon remembering a love
Que um dia não soube cuidar That he one day didn't know how to take care of
A recordação vai estar com ele aonde for The memory will be with him wherever he goes
A recordação vai estar pra sempre aonde eu for The memory will be forever and wherever I go
Dança sol e mar, guardarei no olhar Dance, sun and sea, I will keep it in my eyes
O amor faz perder encontrar Love makes (one) lose and find
Lambando estarei ao lembrar que este amor I will be dancing upon remembering this love
Por um dia, um instante foi rei (That) for one day, for a few minutes was a king
A recordação vai estar com ele aonde for The memory will be with him wherever he goes
A recordação vai estar pra sempre aonde eu for The memory will be forever and wherever I go
Chorando estará ao lembrar de um amor He will be crying upon remembering a love
Que um dia não soube cuidar That he one day didn't know how to take care
Canção riso e dor, melodia de amor Song, laugh and pain, love melody
Um momento que fica no ar A moment that stays in the air
Ai ai ai "Ai, Ai, Ai"
Dançando lambada Dancing "lambada"

 

Remark: To know more about this song, please click on the following linkshttp://www.bregalist.hpg.ig.com.br/reportagens/kaoma.htm - http://www2.uol.com.br/uptodate/500/1984.html

 

back to top

 

Copyright © 2001-2012 by Sonia Celegatti Althoff - All rights reserved (www.sonia-portuguese.com)

 



sonia-portuguese.com

Home  Copyright  FAQs  Message Board  Guest Book  About me  Links  Recipes  Songs  Kids  Pictures  E-mail
Pronunciation  Grammar  Phrases  Proverbs  Brazil/Portugal  Slang  Interactive  Cartoons  Word of the week  Bilingual Text  Test  Book  Course