sonia-portuguese.com  Home  Copyright  FAQs  Message Board  Guest Book  About me  Links  Recipes  Songs  Kids  Pictures  E-mail
 Pronunciation  Grammar  Phrases  Proverbs  Brazil/Portugal  Interactive  Slang  Cartoons  Word of the week  Bilingual Text  Test  Book  Course 

 

Negue (Deny by Maria Bethânia - Cesária Évora)

Follow me on Facebook

Remark: This is an external link. If it's not working, please e-mail me. 

PORTUGUESE ENGLISH
Negue o seu amor, o seu carinho Deny/Refuse your love and your affection
Diga que você já me esqueceu Tell me that you have already forgot me
Pise machucando com jeitinho Step hurting tactfully
Este coração que ainda é seu This heart that is still yours
Diga que meu pranto é covardia Tell that my cry is cowardice
Mas não se esqueça But don't forget
Que você foi meu um dia That you were mine one day
Diga que já não me quer Tell me that you don't want me anymore
Negue que me pertenceu Deny that you belonged to me
E eu mostro a boca molhada And I will show you my wet mouth
Ainda marcada pelo beijo seu Still marked by your kiss
Diga que já não me quer Tell me that you don't want me anymore
Negue que me pertenceu Deny that you belonged to me
E eu mostro a boca molhada And I will show you my wet mouth
Ainda marcada pelo beijo seu Still marked by your kiss

 

Remark: To know more about Maria Bethânia, please click on the following: http://www.mp3.com/maria-bethânia/artists/2690/biography.html - http://mpbnet.com.br/musicos/maria.bethania/index.html

 

back to top

 

Copyright © 2001-2012 by Sonia Celegatti Althoff - All rights reserved (www.sonia-portuguese.com)

 

sonia-portuguese.com

Home  Copyright  FAQs  Message Board  Guest Book  About me  Links  Recipes  Songs  Kids  Pictures  E-mail
Pronunciation  Grammar  Phrases  Proverbs  Brazil/Portugal  Slang  Interactive  Cartoons  Word of the week  Bilingual Text  Test  Book  Course