|
Nouns
1. General
Overview
Nouns are words for naming persons, things, places and
animals.
In Portuguese, a noun can be either masculine or feminine in gender and singular
or plural in number.
It is very important to know the gender, otherwise you will not be able to speak
the language correctly. The best way to learn the gender of a noun is to memorize
it with its definite article.
In general nouns ending in -o as in carro (car) or nouns referring
to male persons like amigo (male friend) or animals like gato
(male cat) are masculine, and nouns ending in -a as in casa (house)
or nouns referring to female persons like amiga (female friend) or
animals like gata (female cat) are feminine.
back to top
2. Masculine
and Feminine Nouns
| MASCULINE |
FEMININE |
ENGLISH |
|
o amigo |
a amiga |
the male/female friend |
|
o espanhol |
a espanhola |
the Spanish guy/lady |
|
o professor |
a professora |
the male/female teacher |
|
o inglês |
a inglesa |
the English guy/lady |
|
o alemão |
a alemã |
the German guy/lady |
|
o pai |
a mãe |
the father/mother |
back to top
3.
Masculine or Feminine Nouns
| MASCULINE |
FEMININE |
ENGLISH |
|
o colega |
a colega |
the male/female colleague |
|
o chefe |
a chefe |
the male/female boss |
|
o repórter |
a repórter |
the male/female reporter |
back to top
4. Nouns used for both male or female persons and
animals
|
PORTUGUESE |
ENGLISH |
|
a criança |
the child |
|
a cobra |
the snake |
back to top
5. Masculine Nouns
In general nouns ending in -o are masculine, but there are also
other endings which indicate a noun is masculine. Even though there are
some exceptions, in general most of the words with these endings are
masculine.
5.1. Masculine
Nouns ending in -á/e/l/r/m
|
PORTUGUESE |
ENGLISH |
|
o sofá |
the sofa |
|
o restaurante |
the restaurant |
|
o hotel |
the hotel |
|
o bar |
the bar |
|
o trem |
the train |
back to top
5.2. Masculine
Nouns of Greek origin ending in -ma
|
PORTUGUESE |
ENGLISH |
|
o cinema |
the cinema |
|
o problema |
the problem |
|
o programa |
the program |
back to top
5.3. More masculine nouns ending in
-a
| PORTUGUESE |
ENGLISH |
| o dia |
the day |
| o mapa |
the map |
| o samba |
the samba |
back to top
6.
Feminine Nouns
In general nouns ending in -a are feminine, but there are also
other endings which indicate a noun is feminine.
6.1. Feminine
Nouns ending in -ade/gem/ção/são/ssão/zão
| PORTUGUESE |
ENGLISH |
| a cidade |
the city |
| a viagem |
the trip |
| a lição |
the lesson |
| a mansão |
the mansion |
| a confusão |
the confusion |
| a sessão |
the session |
| a razão |
the reason |
Exception: o coração (heart)
back to top
7. Plural of Nouns
Nouns can be singular or plural. Generally,
you just add -s to make the plural form. However, there are also some useful
rules which should be followed in order to be structurally accurate.
| SINGULAR |
PLURAL |
ENGLISH |
| a casa |
as casas |
the house/houses |
|
o jardim |
os jardins |
the garden/gardens |
|
o hospital |
os hospitais |
the hospital/hospitals |
|
o fóssil |
os fósseis |
the fossil/fossils |
|
o barril |
os barris |
the barrel/barrels |
|
o mês |
os meses |
the month/months |
|
a lição |
as lições |
the lesson/lessons |
|
o pão |
os pães |
the bread/loaves of bread |
|
o limão |
os limões |
the lemon/lemons |
|
a mão |
as mãos |
the hand/hands |
Exception:
o/os
lápis (pencil), ônibus (bus), etc.
back to top
8. Noun Suffixes
In Portuguese there are suffixes which can change the
size of a noun.
8.1. Diminutive
(a
form not used in English)
The diminutive is frequently used in Brazil. It is
usually used to show a small version of something, but depending on the context,
it is also used for emphasizing, expressing affection, irony and even in idiomatic
expressions.
It is particularly used usually when one talks to small children or refers to
their things.
Diminutive suffixes can also be
used with adjectives and adverbs.
The most common diminutive suffixes are -inho/inha and
-zinho/zinha.
| REGULAR
FORM |
DIMINUTIVE |
ENGLISH |
| a mesa |
a mesinha |
the small table |
|
o café |
o cafezinho |
the small coffee |
|
barato |
baratinho |
very cheap |
|
pouco |
pouquinho |
a little bit |
back to top
8.2.
Augmentative
(a
form not used in English)
The augmentative is less used than the diminutive and very seldom used in
the plural form. It is usually used to show a large version of something, but
sometimes it can also be used for emphasizing, expressing admiration or scorn.
The most common augmentative suffixes used in colloquial Portuguese
are -ão/zão and -ona/zona. Augmentative suffixes can also be
used with adjectives.
| REGULAR
FORM |
AUMENTATIVE |
ENGLISH |
|
um carro |
um carrão |
a big car |
|
um tempo |
um tempão |
a long time |
|
uma mesa |
uma mesona |
a big table |
|
grande |
grandão/grandona |
big, huge |
back to grammar index
|